আমেরিকান শহরতলিতে সাধারণ জীবনের অন্তরালে রুশ আস্তানা
সময়টা ২০১০ সালের ২৬ জুন। নিউইয়র্কের একটি ব্যস্ত কফি শপে বসেছিলেন এক নারী, যাঁর সঙ্গে সাক্ষাৎ করতে আসেন অন্য এক ব্যক্তি। বাহ্যিকভাবে অত্যন্ত সাধারণ এই দেখাসাক্ষাতের পেছনের রহস্য উন্মোচিত হয় ঠিক তার পরদিনই। যুক্তরাষ্ট্রের নিউ জার্সি, নিউইয়র্ক, ম্যাসাচুসেটসসহ পূর্বাঞ্চলীয় বিভিন্ন শহর ও শহরতলিতে ২৪ ঘণ্টার মধ্যে একযোগে সাঁড়াশি অভিযান পরিচালনা শুরু করেন কেন্দ্রীয় গোয়েন্দা সংস্থা এফবিআইয়ের তদন্তকারীরা। যাঁদের এতদিন প্রতিবেশীরা একদম সাধারণ আমেরিকান পরিবার বলে মনে করতেন, তাঁদের মুখোশ খুলে যায় এই অভিযানে। গ্রেপ্তার হন মোট ১০ জন সন্দেহভাজন। কেউ কাজ করতেন, কেউ সন্তানদের স্কুলে পাঠাতেন, কেউ নতুন পরিচিতদের সঙ্গে সম্পর্ক গড়তেন। বরং বিভিন্ন ঘটনার যোগসূত্র খুঁজে বের করতে হয়। যুক্তরাষ্ট্রের বিচার বিভাগের নথিতে আদালতে দেওয়া তাঁদের স্বীকারোক্তির বিবরণ রয়েছে।
তদন্তে উঠে আসে এক চমকপ্রদ তথ্য—সংবাদমাধ্যমের নজরে আসা এই পরিবারগুলোর জীবনযাপন ছিল অত্যন্ত স্বাভাবিক ও সাধারণ। নিউ জার্সির মন্টক্লেয়ারে রিচার্ড মারফি ও সিনথিয়া মারফি দম্পতি নিজেদের সংসার গুছিয়ে বসবাস করছিলেন। অন্যদিকে ম্যাসাচুসেটসের বোস্টনে বসবাস করতেন ডোনাল্ড হাওয়ার্ড হিথফিল্ড ও ট্রেসি ফোলি দম্পতি। সন্তান, চাকরি, বাড়িঘর ও প্রতিবেশীদের সঙ্গে সামাজিক মেলামেশা—সবকিছুতেই তাঁদের আচরণ ছিল আর দশটি সাধারণ পরিবারের মতো। একইভাবে নিউইয়র্কে চাকুরিজীবী ও আবাসন ব্যবসায়ী পরিচয়ে বাস করছিলেন আনা চ্যাপম্যান। কারো বাহ্যিক চলাফেরাতেই গোপন গোয়েন্দা বৃত্তির প্রথাগত কোনো চিহ্ন ছিল না। কিন্তু এফবিআইয়ের তালিকায় তাঁরা ছিলেন রাশিয়ার বৈদেশিক গোয়েন্দা সংস্থা এসভিআরের অত্যন্ত দক্ষ ও বিশেষ ক্যাডার। কিন্তু এই মানুষগুলোকে নিয়ে এফবিআইয়ের সন্দেহ হলো কেন। ভার্জিনিয়ার আর্লিংটনে থাকতেন মাইকেল জোটোলি ও প্যাট্রিসিয়া মিলস। তাঁদের কারও জীবনেই বাইরে থেকে গুপ্তচরবৃত্তির পরিচিত কোনো ছাপ ছিল না। তাঁদের বিরুদ্ধে অর্থ পাচারসহ আরও কিছু অভিযোগও আনা হয়েছিল। যে বাড়িগুলোতে এত দিন স্বাভাবিক সংসার চলেছে, সেখানেই শুরু হয় তল্লাশি ও জিজ্ঞাসাবাদ। যুক্তরাষ্ট্র তাঁদের রাশিয়ার কাছে হস্তান্তরে সম্মত হয়। শীতল যুদ্ধের পর যুক্তরাষ্ট্র ও রাশিয়ার মধ্যে সবচেয়ে আলোচিত গুপ্তচর বিনিময়গুলোর একটি ছিল এটি।
‘ইলিগ্যালস’ নেটওয়ার্ক ও অপারেশন ঘোস্ট স্টোরিজের দীর্ঘ অনুসন্ধান
গোয়েন্দা পরিভাষায় আন্তর্জাতিকভাবে এ ধরনের সংগুপ্ত এজেন্টদের বলা হয়ে থাকে ‘ইলিগ্যালস’। প্রথাগত কূটনীতিকদের মতো সরকারি পাসপোর্ট, বিশেষ ছাড়পত্র বা কূটনৈতিক নিরাপত্তা তাঁদের থাকে না। বিদেশের মাটিতে সম্পূর্ণ ছদ্মপরিচয়ে বছরের পর বছর বসবাস করে স্বাভাবিক সমাজজীবনের সঙ্গে পুরোপুরি মিশে যাওয়াই এই এজেন্টদের মূল কৌশল। তাঁদের দীর্ঘমেয়াদি উদ্দেশ্য ছিল এমন সব আমেরিকান নাগরিকদের সঙ্গে সুসম্পর্ক তৈরি করা, যাঁরা ভবিষ্যতে যুক্তরাষ্ট্রের অভ্যন্তরীণ ও পররাষ্ট্র সংক্রান্ত নীতিনির্ধারণী মহলে প্রভাবশালী ভূমিকা রাখতে পারেন। কার সঙ্গে কার যোগাযোগ, কোন সাক্ষাতের পর কী ঘটছে, একই ধরনের আচরণ বারবার দেখা যাচ্ছে কি না, এসবের মধ্য দিয়েই তৈরি হয় সন্দেহের জাল।
এই বিশাল নেটওয়ার্কটির রহস্য উদ্ঘাটন করা এফবিআইয়ের জন্য সহজ ছিল না। কোনো তাড়াহুড়ো না করে সংস্থাটি এক দশকেরও বেশি সময় ধরে গোপন নজরদারি চলায়। গোয়েন্দা পরিমণ্ডলে অত্যন্ত গোপনীয় এই অনুসরণের অফিশিয়াল সংকেত দেওয়া হয়েছিল ‘অপারেশন ঘোস্ট স্টোরিজ’। কোনো একটি একক সন্দেহজনক ঘটনা দিয়ে কাউকে বিদেশি গুপ্তচর হিসেবে অভিযুক্ত করার সুযোগ ছিল না। ফলে গোয়েন্দারা প্রতিটি ক্ষুদ্র যোগাযোগ, অস্বাভাবিক যাতায়াত এবং পারস্পরিক সম্পর্কের পেছনের মূল যোগসূত্রগুলো বছরের পর বছর ধরে ধৈর্য ধরে পর্যবেক্ষণ ও লিপিবদ্ধ করতে থাকেন। এঁদের জীবনযাপনে অস্বাভাবিক কিছু চোখে পড়ত না। এক দশকের বেশি সময় ধরে সংস্থাটির কর্মকর্তারা এই নেটওয়ার্কের সদস্যদের গতিবিধি অনুসরণ করছিলেন।
গোপন যোগাযোগে ‘ব্রাশ পাস’ কৌশল ও এনক্রিপ্টেড ল্যাপটপের ব্যবহার
তদন্ত চলাকালীন তাঁদের নজরদারিতে উঠে আসে অত্যন্ত সূক্ষ্ম সব কৌশল। যোগাযোগের জন্য এজেন্টরা ব্যবহার করতেন ‘ব্রাশ পাস’ পদ্ধতি। এই কৌশলে অত্যন্ত জনবহুল রাস্তায় হেঁটে যাওয়ার সময় দুজন ব্যক্তি মাত্র কয়েক সেকেন্ডের জন্য একে অন্যকে স্পর্শ করে অতিক্রম করতেন, আর সেই মুহূর্তেই হাতবদলে গোপন নথি বা তথ্য চলে যেত। ২০১১ সালের ৩১ অক্টোবর তথ্য অধিকার আইনের আওতায় এফবিআই তদন্তের বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ নথি, গোপন ছবি ও ভিডিও ফুটেজ সর্বসাধারণের জন্য প্রকাশ করে। সেখানে ২০০৪ সালে নিউইয়র্কে রুশ মিশনের এক কর্মকর্তার সঙ্গে অন্যতম অভিযুক্ত ক্রিস্টোফার মেটসোসের ঠিক এই ব্রাশ পাস পদ্ধতিতে তথ্য ও বস্তুর আদান-প্রদানের স্পষ্ট প্রমাণ দেখা যায়। ল্যাপটপের ভেতরে লুকানো যোগাযোগব্যবস্থা।
তবে শুধু ব্রাশ পাসই ছিল না তাঁদের যোগাযোগের একমাত্র উপায়। সাংকেতিক বার্তা, অদৃশ্য কালি ছাড়াও প্রযুক্তির আধুনিক ব্যবহার ছিল লক্ষণীয়। এর মধ্যে বিশেষ প্রযুক্তিগত নিদর্শনের নজির ছিল আনা চ্যাপম্যানের ব্যবহৃত ল্যাপটপটি। ২০০৯ সালে নিউইয়র্কে এসে আবাসন ব্যবসায়ী পরিচয় দেওয়া আনা চ্যাপম্যান একটি বিশেষ এনক্রিপ্টেড তারহীন (ওয়্যারলেস) নেটওয়ার্ক তৈরি করেছিলেন। এফবিআইয়ের পর্যবেক্ষণ অনুযায়ী, ২০১০ সালের জানুয়ারি থেকে গ্রেপ্তারের পূর্ব পর্যন্ত চ্যাপম্যান প্রায় ১০ বার কফি শপ বা পাবলিক প্লেসে বসে নিজ ল্যাপটপ থেকে কাছাকাছি অবস্থানরত রুশ সরকারি কর্মকর্তার ল্যাপটপে সরাসরি ডিজিটাল ডাটা স্থানান্তর করেন। বাইরে থেকে শুধু মনে হতো দুজন মানুষ কাছাকাছি কোথাও নিজেদের ল্যাপটপে কাজ করছেন, অথচ অলক্ষ্যে আদান-প্রদান হয়ে যাচ্ছিল সংবেদনশীল গোপনীয় তথ্য। এ যোগাযোগের জন্য প্রচলিত অর্থে ফোনকল বা ই-মেইল বিনিময়ের প্রয়োজন হতো না। সহকর্মী, বন্ধু, পরিচিতজন কিংবা শিক্ষাঙ্গনের মানুষের মধ্যে খোঁজা হতো সম্ভাব্য যোগাযোগের সূত্র।
আদালতে আসল পরিচয় প্রকাশ ও ঐতিহাসিক বন্দি বিনিময়
২০১০ সালের ২৭ জুন অভিযান পরিচালনার পর অভিযুক্তদের আদালতের মুখোমুখি করা হয়।
একই বছরের ৮ জুলাই নিউইয়র্কের ম্যানহাটনের ফেডারেল আদালতে গ্রেপ্তার করা ১০ জনকে হাজির করা হলে তাঁরা সবাই আনুষ্ঠানিকভাবে রাশিয়ার হয়ে অবৈধ এজেন্ট হিসেবে কাজ করার ষড়যন্ত্রের কথা স্বীকার করে নেন।
আইনি প্রক্রিয়ার এই ধাপে উন্মোচিত হয় তাঁদের ভুয়া নাম ও প্রকৃত পরিচয়ের চাদর। রিচার্ড মারফি নামের ব্যক্তিটি আদালতে জানান তাঁর প্রকৃত নাম ভ্লাদিমির গুরিয়েভ এবং তাঁর স্ত্রী সিনথিয়া মারফির মূল নাম লিডিয়া গুরিয়েভা। একইভাবে ডোনাল্ড হাওয়ার্ড হিথফিল্ডের আসল পরিচয় দাঁড়িয়েছিল আন্দ্রেই বেজরুকভ এবং তাঁর স্ত্রী ট্রেসি ফোলির নাম ছিল এলেনা ভাভিলোভা। তবে এই দলের সবাই ছদ্ম নাম ব্যবহার করতেন না; ভিকি পেলায়েজ, আনা চ্যাপম্যান ও মিখাইল সেমেনকো নিজেদের মূল পরিচয়েই সেখানে অবস্থান করছিলেন। নিউইয়র্কের ইয়ঙ্কার্সে ছিল হুয়ান লাজারো ও ভিকি পেলায়েজের ঠিকানা।
দোষ স্বীকারের পরপরই দ্রুত সম্পন্ন করা হয় স্নায়যুদ্ধ-পরবর্তী সময়ের অন্যতম বৃহৎ বন্দী বিনিময় প্রক্রিয়া। ৯ জুলাই অস্ট্রিয়ার ভিয়েনায় এক গোপন সমঝোতার মাধ্যমে যুক্তরাষ্ট্রের নিয়ন্ত্রণে থাকা ১০ জন রুশ এজেন্টকে হস্তান্তর করা হয়। বিনিময়ে রাশিয়া তাঁদের হেফাজতে থাকা চারজন পশ্চিমা অনুগত বন্দিকে মুক্তি দেয়, যাঁদের মধ্যে ছিলেন সাবেক রুশ গোয়েন্দা কর্মকর্তা আলেকজান্ডার জাপোরোজস্কি ও গেন্নাদি ভাসিলেঙ্কো। তবে এই মূল অভিযানের সময় ক্রিস্টোফার মেটসোসকে যুক্তরাষ্ট্রে ধরা সম্ভব হয়নি; তিনি সাইপ্রাসে আটক হলেও পরবর্তীতে জামিনে মুক্ত হয়ে পালিয়ে যেতে সক্ষম হন।
দীর্ঘমেয়াদি পরিকল্পনা ও ক্রেমলিনে উষ্ণ অভ্যর্থনা
এফবিআই তদন্তকারীদের মতে, এই নেটওয়ার্কটির মূল লক্ষ্য তৎক্ষণাৎ কোনো সামরিক গোপন নথি চুরি করা ছিল না। তাঁদের মূল দায়িত্ব ছিল দীর্ঘমেয়াদি ‘স্পটিং অ্যান্ড অ্যাসেসিং’—অর্থাৎ ভবিষ্যতে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠতে পারেন এমন আমেরিকানদের চিহ্নিত করে বন্ধুত্ব গড়ে তোলা এবং ক্রমান্বয়ে রাশিয়ার পক্ষে তথ্যের টেকসই উৎস তৈরি করা। এসভিআর বহু বছর ধরে বিপুল সম্পদ ও সময় বিনিয়োগ করে এই এজেন্টদের প্রস্তুত করেছিল। কিন্তু সেই লক্ষ্য সম্পূর্ণ রূপ নেওয়ার আগেই এফবিআইয়ের দক্ষতায় পুরো নেটওয়ার্কটি তাসের ঘরের মতো ভেঙে পড়ে। তাঁদের নাম, অতীত, পারিবারিক পরিচয়, নাগরিক জীবন—সবকিছুই সাজানো হয় গোপন দায়িত্ব পালনের উপযোগী করে। তাঁদের লক্ষ্য ছিল, পুরো চক্রটির কার্যক্রম সম্পর্কে পরিষ্কার ধারণা পাওয়া। কোনো রাষ্ট্র এমন বিনিয়োগ করে প্রতিদান পাওয়ার প্রত্যাশা ছাড়া, তা ভাবার কারণ নেই।
যুক্তরাষ্ট্রে মিশন ব্যর্থ হয়ে ধরা পড়া ও বহিষ্কৃত হওয়া সত্ত্বেও মস্কোয় ফেরার পর এই ১০ জনের জন্য অপেক্ষা করছিল উষ্ণ ও চোখধাঁধানো অভ্যর্থনা। তৎকালীন রুশ প্রধানমন্ত্রী ভ্লাদিমির পুতিন ব্যক্তিগতভাবে তাঁদের সঙ্গে দেখা করে অভিনন্দন জানান। পরবর্তীতে ২০১০ সালের অক্টোবরে ক্রেমলিনে আয়োজিত এক বিশেষ রাষ্ট্রীয় অনুষ্ঠানে তৎকালীন প্রেসিডেন্ট দিমিত্রি মেদভেদেভ এই এজেন্টদের সর্বোচ্চ রাষ্ট্রীয় সম্মাননায় ভূষিত করেন। এভাবে আমেরিকান আদালতের অপরাধ স্বীকারের ইতিহাস ঢেকে দিয়ে রাশিয়ায় তাঁদের কেন্দ্র করে এক বিশাল প্রচারণামূলক আবহের জন্ম দেওয়া হয়, যা আন্তর্জাতিক গোয়েন্দা ইতিহাসের পাতায় আজও এক অনন্য অধ্যায় হিসেবে চিহ্নিত হয়ে আছে। (তথ্যসূত্র: দ্য ওয়াশিংটন পোস্ট, লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস, সিবিএস নিউজ, দ্য গার্ডিয়ান)
আকাশ নিউজ ডেস্ক 























